刀剑乱舞人物台词翻译 全名刀介绍一览

陆奥守吉行

　　刀帐

　　「咱是陆奥守吉行。对对，作为坂本龙马的佩刀而为众所知。

　　虽然在土佐有得到名刀的评价，但在龙马的时代，刀已经落后于时代了。

　　不过，这就是所谓的时代啦。」

　　登录(读取中)「刀剑乱舞」

　　登录(读取完毕)「刀剑乱舞，开始了」

　　登录(游戏开始)「抓住世界吧！」

　　入手「咱是陆奥守吉行。既然都来到了这里，就抓住世界吧！」

　　本丸1「当今是手枪的时代啦。刀已经落后于时代了。」

　　本丸2「感觉咱和新选组的刀会吵架。因为那些家伙，跟不上时代潮流啊」

　　本丸3「你有目标吗？」

　　放置「啥事都不干感觉真浪费……」

　　负伤「嘿嘿，原本就是破衣服，没什么差别啦！」

　　修行送别「啊哈哈哈！那家伙，会穿上什么衣服呢！」

　　队长「咱当队长！？你很懂嘛！」

　　队员「啊哈哈哈哈！交给咱吧！」

　　装备1「咱只要有这把枪就足够了」

　　装备2「不能装备大炮之类的吗？」

　　装备3「新的装备让人兴奋啊！」

　　出阵「战斗啊……如果有必要，那就没办法了」

　　资源「啊哈哈，临时收入啊！」

　　boss点「真讨厌的空气……只有死亡和鲜血的味道」

　　索敌「要是被包围就完了！注意！」

　　开战(出阵)「战斗开始了！」

　　开战(演练)「平日也有研究战术的必要，就让你们当实验台吧！」

　　攻击1「火枪强过刀剑！」

　　攻击2「瞄准……嘭！」

　　会心「只要赢了就好，只要赢了！」

　　轻伤1「没事！」

　　轻伤2「很狂嘛」

　　中伤/重伤「动不了了……」

　　真剑必杀「哎哎！让咱拔刀了啊！」

　　一对一「射击决战……哼，开个玩笑！」

　　二刀开眼「怎么样！」

　　誉「在战斗上被夸奖……感觉真微妙……」

　　升特「啊哈哈哈！稍微变强了一点啊！」

　　任务完成「既然做了，就不能放着不管呢」

　　内番(养马)「啊哈哈哈，让刀照顾马！这也太新潮了！」

　　内番(养马结束)「哎呀，真是笑够了！」

　　内番(种田)「对对，没有不能用刀来代替农具的道理」

　　内番(种田结束)「呼，真是度过了一段充实的时间」

　　内番(比试)「都到现在了，还来练习刀也没用吧？」

　　内番(比试结束)「哎呀输了，我投降。啊哈哈哈！」

　　远征「啊哈哈！准备材料是吧？交给咱吧！」

　　远征归来(队长)「全部带过来了」

　　远征归来(近侍)「哦哦，远征部队！远征部队回来了！」

　　锻刀「新人会是什么人呢」

　　刀装「怎么样，咱这新潮的作品！」

　　手入(轻伤以下)「咱稍微离席一会」

　　手入(中伤以上)「身体很难动起来，让咱休息一会」

　　炼结「挺好啊」

　　战绩「这就是你的战绩么」

　　万屋「谈判就交给咱」

　　破坏「什么啊……咱就在这里完了吗……本来还想看看新世界呢……」

　　新年「新年快乐！咱们这已经先开喝了」

　　刀剑乱舞一周年「什么什么，咱们一周年？过得真快啊」

　　刀剑乱舞二周年「是吗。咱们今天是二周年吗。但是，可不能在这里止步啊！」

　　审神者就任一周年「啊哈哈哈！你也一周年了！可不能一直摆一副新人脸啊！」

　　审神者就任二周年「哦……你今天是就任二周年吗。很努力啊」

　　比试 陆奥守吉行&加州清光

　　开始

　　加州清光「那么，今天的训练对手是你吗」

　　陆奥守吉行「啊哈哈，请手下留情！」

　　结束

　　加州清光「还说什么手下留情。竟然出全力。所以我才说维新派的刀啊—」

　　陆奥守吉行「不不，这和前主人的遗恨没关系吧？」

　　比试 陆奥守吉行&大和守安定

　　开始

　　陆奥守吉行「呣？这个姿势……？」

　　大和守安定「北辰一刀流。偶尔也要练习一下这边呢」

　　结束

　　陆奥守吉行「哎呀畅快。啊哈哈，偶尔练一下这个也不错！」

　　大和守安定「你明明否定了通常剑术，实力却挺强嘛」

　　比试 陆奥守吉行&和泉守兼定

　　开始

　　和泉守兼定「我和你都是邪道剑法。就好好比试一番吧」

　　陆奥守吉行「诶！？其他人都是这么看咱的？」

　　结束

　　和泉守兼定「嗯……？剑法比预想中还要干净……？」

　　陆奥守吉行「要是在用不了枪的状况，当然是要用普通的剑术吧」

　　比试 陆奥守吉行&堀川国广

　　开始

　　堀川国广「今天请多指教」

　　陆奥守吉行「哦，咱才是，请多指教」

　　结束

　　堀川国广「……原来如此。如果跑到这边就会被枪打到」

　　陆奥守吉行「可怕，竟然这么冷静地在分析……！」

　　比试 陆奥守吉行&长曾祢虎彻

　　开始

　　长曾祢虎彻「……那么。请多指教」

　　陆奥守吉行「啊，没问题」

　　结束

　　长曾祢虎彻「刀刃相交便能看到自身和对方的内心。你……」

　　陆奥守吉行「真是如此？要是你想了解他人的内心，还是用言语为好吧」

　　――――――――――――――

　　原本在【负伤】的台词存在两种，但在2015年2月17日的维护后就只剩下一种了

　　被删掉的台词是「(呼噜声)」

　　官网介绍：

　　曾是坂本龙马佩刀的打刀。

　　无法除去乡下人的气息，但喜欢新事物。

　　自身的野心和对主人的忠诚心，

　　对两方都很直率。

　　官推介绍：

　　豪爽直率的性格。说剑落后于时代，身上带着枪。

　　装备很完美，但实际上不喜欢战斗，心地善良。

　　――――――――――――――

　　刀种：打刀

　　刀工：陆奥守吉行

　　长度：二尺二寸(66.1cm)

　　铭：吉行

　　指定：无

　　现存：京都国立博物馆

　　陆奥守吉行是江户中期的刀工

　　由于是土佐藩的刀工，因此又被称为土佐吉行

　　土佐藩的志士坂本龙马就是以本刀为爱刀

　　在龙马临死时也带着本刀

　　龙马死后，本刀到了龙马的侄子坂本直手上

　　在昭和初年，由于火灾，本刀被烧

　　现代，收藏于京都国立博物馆

更多相关内容请关注：刀剑乱舞-ONLINE-专区

上一页 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 下一页

友情提示：支持键盘左右键“← →”翻页