刀剑乱舞人物台词翻译 全名刀介绍一览

刀剑乱舞-ONLINE-

大小：311.00 MB类型：策略经营

扫一扫直接下载

Android下载

iOS下载

蜻蛉切

　　刀帐

　　「……在下乃村正之枪，名为蜻蛉切。被世人评价为三名枪之一。

　　名字的由来是停在枪尖上的蜻蜓被一分为二。」

　　登录(读取中)「刀剑乱舞」

　　登录(读取完毕)「刀剑乱舞，即将开始」

　　登录(游戏开始)「主人已回到本阵！众人集合！」

　　入手「参见主人。在下名为蜻蛉切。随时做好了出阵的准备」

　　本丸1「在，您有何吩咐？」

　　本丸2「人们都误解了，村正并不是坏人」

　　本丸3「这个啊……或许在下的确是比其他枪稍高一些呢」

　　放置「属下在。请您随意吩咐」

　　负伤「不……没问题」

　　修行送别「主人，您无需担心。他只是为了配合主人而去调整而已」

　　队长「是，属下必将完全职责」

　　队员「是，蜻蛉切在此」

　　装备1「遵命！」

　　装备2「了解」

　　装备3「必会派上用场」

　　出阵「打开城门！出阵！」

　　资源「哦，真是好东西啊」

　　boss点「全军，做好准备！」

　　索敌「听好了！攻其不意！」

　　开战(出阵)「吾乃三名枪之一！蜻蛉切！」

　　开战(演练)「要是在训练时偷懒，在实战的时候就会变成习惯的」

　　攻击1「不可靠近！」

　　攻击2「怎么了！不靠近吗！」

　　会心「碰到了可会被切成两半！」

　　轻伤1「不过是小伤！」

　　轻伤2「还没结束！」

　　中伤/重伤「呜啊！」

　　真剑必杀「就乖乖被一分为二吧！」

　　一对一「即使有战力之差，也不成问题！」

　　誉「立下战功乃是武人的职责，在下不过是完成理所应当之事」

　　升特「主人，为了能得您赐予天下无双的称号，在下会继续努力」

　　任务完成「任务的完成得到评价了」

　　内番(养马)「要是疏于马的管理，在战斗时可就赢不了了」

　　内番(养马结束)「吁吁，在战斗时就拜托了」

　　内番(种田)「在三河，武士也经常要整理田地」

　　内番(种田结束)「希望能有丰收」

　　内番(比试)「我就陪你来一场吧。放马过来！」

　　内番(比试结束)「是一段有意义的时间啊」

　　远征「请期待在下的好消息」

　　远征归来(队长)「报告结果」

　　远征归来(近侍)「远征部队的报告」

　　锻刀「新的剑参战了」

　　刀装「很好呢」

　　手入(轻伤以下)「这种程度，没有影响……不，既然您如此命令」

　　手入(中伤以上)「是，为了不弄脏主人的眼睛，在下前去整备」

　　炼结「哦……力量高涨」

　　战绩「联络来了」

　　万屋「是，在下只要……负责拿东西就行了吗？」

　　破坏「还是不能做到……无伤的常胜吗……请原谅在下先于您逝去……」

　　新年「祝您新年快乐。虽然是过年，也不能太懒散呢」

　　刀剑乱舞一周年「我们也一周年了。从战斗开始时起，战力虽然得到了补充，但不应放松，在下将继续努力」

　　刀剑乱舞二周年「经过二周年，我们的战斗也仍在继续。但是，在下相信您一定可以获得在战斗尽头的胜利」

　　审神者就任一周年「恭喜您就任一周年。在下期待您越发的奋斗」

　　审神者就任二周年「恭喜您就任二周年。作为这个本丸的主人，您已经做得到威风凛凛的举止了呢」

　　――――――――――――――

　　原本在【负伤】的台词存在两种，但在2015年2月17日的维护后就只剩下一种了

　　被删掉的台词是「无需您……担心」

　　――――――――――――――

　　刀种：枪

　　刀工：藤原正真

　　长度：全长二丈(666.7cm) 刃长一尺四寸四分五厘(43.7cm)

　　铭：藤原正真作

　　指定：无

　　现存：私有

　　三河文珠派(移居到三河的村正派)的藤原正真作

　　三名枪之一

　　名字由来于停在枪尖上的蜻蜓被分为两半

　　德川四天王之一本多忠胜的爱枪

　　据说忠胜不用枪鞘，而是把油纸卷在枪上

　　后来，本枪在本多家传来

　　现代，个人所有

更多相关内容请关注：刀剑乱舞-ONLINE-专区