刀剑乱舞人物台词翻译 全名刀介绍一览

小夜左文字极

　　提出修行「……我有事拜托」

　　修行书信(第一天)

　　致主人

　　我想要变强。我正是为此而启程。

　　我现在在肥后。曾经的主人之一，细川幽斎所在之处。

　　我不知道要做什么才能变强。

　　但是，我想我来到这里一定是有意义的。

　　修行书信(第二天)

　　致主人

　　我拜托了幽斎大人后，他高兴地说了关于小夜左文字的事。

　　是怎样请求别人把这刀让给自己的，之类的。

　　不过他应该没想到，那把小夜左文字会这样变成人的样子出现在他面前。

　　我问他为什么这么想要这把刀。

　　……他说，因为看到刀身，似乎眼前就浮现出了那复仇的故事。

　　修行书信(第三天)

　　致主人

　　多亏幽斎大人，我理解了。创造出现在的我的，是复仇的故事。

　　是左文字的短刀中的怨念，以及述说它的人们，创造出了小夜左文字。

　　所以我现在要变强，就只能拿出怨念，将其化为力量。

　　在最后，我定是会被更为强烈的漆黑感情所吞噬吧。

　　即使如此，我也想要为了你而踏上这条道路。

　　因为，刀的幸福就是成为主人的力量。

　　刀帐

　　「我是小夜左文字。直面复仇的故事，接受了它。

　　创造出我的是那沉重的漆黑感情。那一定是只属于我的本质……」

　　入手「你怀抱这样的我，却依旧想要前进。那么……我也只能与这漆黑的沉淀一同生存……」

　　本丸1「如果你要追求复仇，就使用我吧。那一定就是我的存在理由」

　　本丸2「从复仇中不会有事物诞生，这是谎言……不然，灼烧我的这份怨念又是什么……」

　　本丸3「憎恨他人的感情……这有时也会使人活下去」

　　放置「要是什么都不做，我就无法抑制负面感情的高扬了……」

　　负伤「你也在这么想吧……？下次，一定要让敌人尝尝更大的苦头」

　　修行送别「就等他一会吧。很快就会结束……」

　　队长「那么，你期望向谁复仇？」

　　队员「好……既然这是你的愿望……」

　　装备1「拜托给我可以杀敌的装备」

　　装备2「啊……做战斗的准备让人放松」

　　装备3「明白了」

　　出阵「走吧。希望这场战斗的尽头，能消去这漆黑的沉淀」

　　资源「就算发现这种东西，也……」

　　boss点「即使并非仇敌，既然那是敌人的话」

　　索敌「告诉我敌人的布阵。让我知道是不是我能杀的人」

　　开战(出阵)「我要杀谁……才能让这黑暗消失？」

　　开战(演练)「训练只会愈发加剧我的干渴……」

　　攻击1「死吧」

　　攻击2「那里么」

　　会心「你能接下这漆黑的沉淀吗？」

　　轻伤1「这就结束了？」

　　轻伤2「连报复的价值都没有」

　　中伤/重伤「我一定会报仇……一定会报仇！」

　　真剑必杀「你把我惹火了……被报复也是理所当然吧！」

　　一对一「即使杀了你，我也不会轻松……但如果输了，我一定会痛苦」

　　誉「究竟要怎样……才能觉得这个是令人高兴的事呢……」

　　任务完成「去确认完成的事物吧」

　　内番(养马)「马会怎么看现在的我呢……？」

　　内番(养马结束)「希望马不会因此而折寿」

　　内番(种田)「要是发生饥荒，我说不定会被卖掉呢……」

　　内番(种田结束)「我想最近应该不用担心饥荒了……」

　　内番(比试)「我只会以杀为目的的攻击。抱歉」

　　内番(比试结束)「……谢谢你防住了我的攻击」

　　远征「远征吗。不是战斗呢」

　　远征归来(队长)「结束了」

　　远征归来(近侍)「去照顾一下那些家伙吧」

　　锻刀「新的同伴是个光明的人吗……」

　　刀装「哈啊……这样就行了？」

　　手入(轻伤以下)「我觉得这不是什么大伤」

　　手入(中伤以上)「明白。治好以后，就去给这个伤口复仇吧……」

　　炼结「这漆黑的怨念，就是我的力量本身吗」

　　战绩「已经打倒这么多敌人了呢……」

　　万屋「不是要把我卖掉吗。……太好了」

　　破坏「主人……会给我报仇吗……竟然希望他人的复仇……我是何其肤浅……」

　　新年「我会破坏这喜庆的日子的……到其他人那里去吧」

　　刀剑乱舞二周年「……看，大家都在庆祝二周年。不要来管我了……」

　　审神者就任一周年「从你到这里起已经一年了呢。回想这一年，感觉如何……？」

　　审神者就任二周年「……恭喜。你这两年走过的路。我一直都看在眼中」

　　85 加州清光

　　刀帐

　　「我，加州清光。是川下之子，河原之子。

　　虽然很难使用，但性能很好，

　　正在募集可以疼爱我，以及可以给我打扮的人哦」

　　登录(读取中)「我会保持可爱的，要珍视我哦」

　　登录(读取完毕)「刀剑乱舞，开始」

　　登录(游戏开始)「那，开始吧」

　　入手「啊。我是川下之子。加州清光。虽然然很难使用，但性能很好呢」

　　本丸1「什么？摸我的头很有意思吗？」

　　本丸2「因为我是川下之子，所以意外地对这种事也很熟悉哦？」

　　本丸3「我，很难使用呢。所—以—，要好好对待我哦？」

　　放置「哈啊……好困……」

　　负伤「这样破破烂烂的……不会被爱吧……」

　　修行送别「男生啊，不去旅行就不会成长呢。嘿嘿」

　　队长「诶？我是队长？」

　　队员「加州清光，加入—」

　　装备1「稍微变得可爱一点了吧」

　　装备2「很好很好！」

　　装备3「好，打扮好了！」

　　出阵「好，出阵—！」

　　资源「捡到东西了」

　　boss点「你就是头目么」

　　索敌「侦察，我不擅长啊……」

　　开战(出阵)「那，开始吧！」

　　开战(演练)「那，开始吧～」

　　攻击1「哦啦哦啦哦啦！」

　　攻击2「假动作攻击！」

　　会心「这就是！全力！」

　　轻伤1「咕……」

　　轻伤2「疼」

　　中伤/重伤「呜啊！重伤！？」

　　真剑必杀「看到我裸体的……会死……！」

　　一对一「要来一对一？」

　　二刀开眼「哦啦！」

　　誉「当然吧」

　　升特「嘿嘿。稍微变得可爱一点了吧。……今天也请多关照」

　　任务完成「任务结束了—」

　　内番(养马)「马的眼睛很可爱呢」

　　内番(养马结束)「工作结束—」

　　内番(种田)「我，讨厌会变脏的工作啊」

　　内番(种田结束)「工作结束了。我—累—了—」

　　内番(比试)「真好真好，我喜欢训练」

　　内番(比试结束)「训练很开心呢」

　　远征「那，我走了」

　　远征归来(队长)「呼～回来了回来了—」

　　远征归来(近侍)「远征部队好像回来了呢」

　　锻刀「新的同伴啊」

　　刀装「做好了做好了！」

　　手入(轻伤以下)「保养保养～」

　　手入(中伤以上)「既然还能被修理，就意味着我还是被爱的吧」

　　炼结「合体成功！」

　　战绩「现在的实绩是……」

　　万屋「商店，真好啊」

　　破坏「我……到最后还是被爱着的吗……？」

　　新年「加州清光，过年想要放假……不行？」

　　刀剑乱舞一周年「祝，一周年。从今以后，加州清光，会继续努力—」

　　刀剑乱舞二周年「祝，二周年。能够走到今天，果然……是因为爱吧」

　　审神者就任一周年「呐，干了一年审神者，已经明白了吧？谁才是第一位」

　　审神者就任二周年「恭喜就任二周年。已经不用在意难以使用之类的事了吧？」

　　粘土人初回特典景趣1「我，这么小所以很脆弱呢。所—以—，要好好对待我哦？」

　　粘土人初回特典景趣2「哈啊……呼……好困啊。既然这么小，偷懒也不会被发现吧？」

　　粘土人初回特典景趣3「指甲油，能帮我涂吗？」

　　养马 加州清光&大和守安定

　　开始

　　加州清光「实际上，马是怎样啊？」

　　大和守安定「毕竟在我们的时代，已经不是穿铠甲骑马的战争了呢」

　　结束

　　加州清光「不过，马的眼睛很可爱呢」

　　大和守安定「这我同意」

　　种田 加州清光&大和守安定

　　开始

　　加州清光「能都交给你吗？我讨厌会变脏的工作」

　　大和守安定「喂，别偷懒」

　　结束

　　加州清光「呜。我—累—了—」

　　大和守安定「好好，辛苦了」

　　比试 加州清光&大和守安定

　　开始

　　大和守安定「今天的对手是你吗」

　　加州清光「不就和让我对着镜子挥刀差不多吗？这个」

　　结束

　　加州清光「果然我们，都脱不了那个人的习惯呢」

　　大和守安定「正是因为如此，我们才更容易找到剑术上不足的地方」

　　比试 加州清光&和泉守兼定

　　开始

　　加州清光「今天可是愉快的道场剑术」

　　和泉守兼定「好，那今天我就把干净的剑术铭记于心吧」

　　结束

　　加州清光「等等，途中你就开始什么损招都使了吧？」

　　和泉守兼定「抱歉抱歉，一对上你，就忍不住热血上头了」

　　比试 加州清光&陆奥守吉行

　　开始

　　加州清光「那么，今天的训练对手是你吗」

　　陆奥守吉行「啊哈哈，请手下留情！」

　　结束

　　加州清光「还说什么手下留情。竟然出全力。所以我才说维新派的刀啊—」

　　陆奥守吉行「不不，这和前主人的遗恨没关系吧？」

　　比试 加州清光&长曾祢虎彻

　　开始

　　长曾祢虎彻「让我看看你最近有没有偷懒，这是突击检查」

　　加州清光「哎呀？你要说这种话？」

　　结束

　　长曾祢虎彻「原来如此。虽显粗暴却又犀利的剑。仍是如此」

　　加州清光「当然吧，斩不了的刀怎么会被爱呢」

　　――――――――――――――

　　原本在【负伤】的台词存在两种，但在2015年2月17日的维护后就只剩下一种了

　　被删掉的台词是「还在治疗啦！」

　　官网介绍：

　　新选组 冲田总司曾经使用过的刀。

　　不知是否是由于出身贫寒，

　　认为只要外表漂亮就能得到主人疼爱。

　　和大和守安定看似性格相反，其实很相像，两人经常斗嘴。

　　官推介绍：

　　出身贫寒的他注重很外貌，

　　认为只要外表漂亮就能得到主人疼爱。

　　――――――――――――――

　　刀种：打刀

　　刀工：加州清光(6代)

　　长度：不明

　　铭：不明

　　指定：无

　　现存：不明

　　加州清光是江户初期加贺的刀工

　　6代的「非人清光」最为有名

　　新选组的一番队队长冲田总司在池田屋事件时佩带了加州清光

　　6代清光别称「非人清光」

　　由于住在「非人小屋(河原小屋)」中而得此名

　　时代接近近代，武用刀的需求越来越少

　　于是刀工多变得贫穷，于是就住到了贫民窟(非人小屋)中

　　非人小屋原为加贺藩主前田纲纪所设，目的是救济难民

　　池田屋事件后，有留下冲田总司将加州清光送去研磨的记录

　　因此得出冲田总司拥有加州清光

　　记录中表示加州清光在池田屋事件中折断了帽子(刀尖的刃文)

　　冲田总司家纹

更多相关内容请关注：刀剑乱舞-ONLINE-专区

上一页 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 下一页

友情提示：支持键盘左右键“← →”翻页