刀剑乱舞人物台词翻译 全名刀介绍一览

刀剑乱舞-ONLINE-

大小：311.00 MB类型：策略经营

扫一扫直接下载

Android下载

iOS下载

骨喰藤四郎

　　刀帐

　　「我是，骨喰藤四郎。原本是薙刀。现在是长脇差。

　　记忆中有的，只有火焰。火焰似乎把我的一切都烧尽了。」

　　登录(读取中)「我……没有记忆。我曾觉得这样也好」

　　登录(读取完毕)「刀剑乱舞，开始」

　　登录(游戏开始)「即使没有记忆……即使没有昨天……肯定没问题的」

　　入手「骨喰藤四郎。对不起。我几乎没有记忆」

　　本丸1「让我静静」

　　本丸2「……别碰」

　　本丸3「呼」

　　放置「嗯……」

　　负伤「要是担心我的伤，就让我去修理」

　　修行送别「启程了吗」

　　队长「明白。我来指挥」

　　队员「了解」

　　装备1「正在装备」

　　装备2「装备了」

　　装备3「这样就变强了……然后要怎样？」

　　出阵「出阵了」

　　资源「临时收入吗」

　　boss点「现在即将进入敌方本阵」

　　索敌「放出细作」

　　开战(出阵)「出阵！」

　　开战(演练)「一决胜负！」

　　攻击1「突！」

　　攻击2「斩！」

　　会心「这就是必杀之剑！」

　　轻伤1「什么？」

　　轻伤2「……嗯？」

　　中伤/重伤「可恶……」

　　真剑必杀「稍微回想起曾经了。你将会在此死去」

　　一对一「是一对一」

　　二刀开眼「咿呀！」

　　誉「赢了」

　　升特「变强了。记忆……没有恢复。记忆中只有火焰」

　　任务完成「任务结束了」

　　内番(养马)「马的眼睛很漂亮」

　　内番(养马结束)「马，很好」

　　内番(种田)「我知道有田地味道的人」

　　内番(种田结束)「……是秀吉。我为什么连这种事都忘了」

　　内番(比试)「一决胜负」

　　内番(比试结束)「还不错」

　　远征「走了」

　　远征归来(队长)「回来了」

　　远征归来(近侍)「远征部队回来了」

　　锻刀「新刀来了」

　　刀装「是装备」

　　手入(轻伤以下)「去研磨了」

　　手入(中伤以上)「我感觉……自己曾被研磨过很久……」

　　炼结「要是不光是力量，记忆也一起增加就好了」

　　战绩「让我看看吧」

　　万屋「我和商店无缘」

　　破坏「要死了吗……也罢……记忆的残片也会……全部结束……」

　　新年「……新年啊」

　　抽神签「神签，要抽吗」

　　神签(大吉)「大吉」

　　神签(中吉)「中吉」

　　神签(小吉)「小吉」

　　刀剑乱舞一周年「这就……一年了，记忆也增加了一年份」

　　刀剑乱舞二周年「二年分的记忆。虽然这与我消失的过去相比有些短暂……」

　　审神者就任一周年「……就任一周年吗。原来如此」

　　审神者就任一周年「……就任二周年吗。不愧是你」

　　种田 骨喰藤四郎&鲶尾藤四郎

　　开始

　　骨喰藤四郎「该不会，是把原薙刀……」

　　鲶尾藤四郎「当成是镰刀了……」

　　结束

　　骨喰藤四郎「但是，种田」

　　鲶尾藤四郎「我们，很喜欢！」

　　比试 骨喰藤四郎&一期一振

　　开始

　　一期一振「平日的锻炼，有在努力吗」

　　骨喰藤四郎「上吧兄弟」

　　结束

　　一期一振「好了，你做得很好」

　　骨喰藤四郎「满足了」

　　比试 骨喰藤四郎&鲶尾藤四郎

　　开始

　　鲶尾藤四郎「和相互了解的对手比试也不错呢」

　　骨喰藤四郎「上吧，兄弟」

　　结束

　　鲶尾藤四郎「我很开心！」

　　骨喰藤四郎「满足了」

　　――――――――――――――

　　原本在【负伤】的台词存在两种，但在2015年2月17日的维护后就只剩下一种了

　　被删掉的台词是「……正在修理」

　　官网介绍：

　　镰仓时代活跃的刀工，粟田口国吉光作的脇差。

　　原本是薙刀，后来被研磨为脇差。

　　大多数记忆都已经丧失，话也很少。

　　藤四郎兄弟之一。

　　官推介绍：

　　由于失去记忆，话很少。虽然没有记忆，但很信赖时常照顾自己的鲶尾藤四郎。

　　――――――――――――――

　　刀种：脇差

　　刀工：粟田口吉光

　　长度：一尺九寸四分(58.8cm)

　　铭：无铭

　　指定：重要文化财

　　现存：丰国神社

　　粟田口吉光作，原为薙刀，后来改为脇差

　　据说名字是由来于本刀拥有只是装作要斩对方，对方就会连骨头都碎掉的锋利

　　原为大友氏所有，后向足利尊氏献上

　　在足利家被当作足利宝剑之一

　　1565年，打败了足利义辉的松永久秀获得本刀

　　久秀将其送回了大友家，成为大友宗麟所有

　　后来大友义统(宗麟之子)向丰臣秀吉献上

　　丰臣家在大坂之役战败，但本刀平安无事地在废墟中被发现

　　到了德川家康手上，但由于家康拿不动本刀

　　于是就送到了德川秀忠那边

　　在1657年的明历大火中烧身，但被修复

　　在丰臣家灭亡后被摧毁的丰国神社由明治天皇提出了再建

　　这时德川家将骨喰藤四郎送给了丰国神社

　　后来一直在丰国神社直至现代

更多相关内容请关注：刀剑乱舞-ONLINE-专区