刀剑乱舞人物台词翻译 全名刀介绍一览

刀剑乱舞-ONLINE-

大小：311.00 MB类型：策略经营

扫一扫直接下载

Android下载

iOS下载

物吉贞宗

　　刀帐

　　「我叫物吉贞宗！虽然我是无铭刀，

　　但据说带着我上战场就一定能赢，德川家康公一直都很重视我！」

　　登录(读取中)「兴奋兴奋」

　　登录(读取完毕)「刀剑乱舞，要开始了～」

　　登录(游戏开始)「我就带来幸运吧！」

　　入手「我叫物吉贞宗！这次把幸运带给您就行了吧？」

　　本丸1「好，今天也要带来幸运！」

　　本丸2「主人，有什么我能帮忙的事吗？」

　　本丸3「笑容是最好的！主人也笑吧！」

　　放置「嗯？什么都不帮忙也可以吗？」

　　负伤「疼疼疼……」

　　修行送别「希望他能拥有幸运」

　　队长「为了让大家能赢，我会努力！」

　　队员「好！我就带来幸运吧！」

　　装备1「用这个就行了吧？」

　　装备2「明白！」

　　装备3「装备完毕！」

　　出阵「大家就由我来守护！」

　　资源「诶嘿嘿，真好运呢！」

　　boss点「这里……就是目的地呢」

　　索敌「请前去侦察，根据侦察的结果来决定行动」

　　开战(出阵)「上吧，为了抓住胜利！」

　　开战(演练)「训练，请多指教！」

　　攻击1「哒！」

　　攻击2「要上了！」

　　会心「幸运永远都在这里！」

　　轻伤1「啊啊」

　　轻伤2「不会输！」

　　中伤/重伤「疼疼疼……干什么啊」

　　真剑必杀「即使是我，也是有所坚持的！」

　　一对一「之所以被叫做物吉，就是因为我能带来胜利！」

　　二刀开眼「看招！」

　　誉「诶嘿嘿，成功了！」

　　升特「变强了！更加能给大家带来幸运！」

　　任务完成「任务完成了！」

　　内番(养马)「养马呢。请交给我！」

　　内番(养马结束)「马，很可爱呢！」

　　内番(种田)「种田也请交给我！」

　　内番(种田结束)「要是能长得很大就好了」

　　内番(比试)「请手下留情，请多指教！」

　　内番(比试结束)「非常感谢！」

　　远征「我去从远方把幸运带来！」

　　远征归来(队长)「幸运已经带回来了！」

　　远征归来(近侍)「远征的各位回来了！」

　　锻刀「新的同伴来了！」

　　刀装「做好了！」

　　手入(轻伤以下)「我去修好！」

　　手入(中伤以上)「要是不能出战……就不能给大家帮忙了……」

　　炼结「诶嘿嘿，好高兴！」

　　战绩「有信到了哦？」

　　万屋「要帮忙买东西是吧，明白了！」

　　破坏「怎……怎么可能……我……」

　　新年「新年到了！祝愿主人拥有幸运！」

　　刀剑乱舞一周年「今天大家都在庆祝哦。主人也快来！」

　　刀剑乱舞二周年「二周年呢。我也不能输给其他人，要努力！」

　　审神者就任一周年「就任一周年呢！恭喜您！从今往后，我也会给主人幸运！」

　　审神者就任二周年「今天要庆祝主人的就任二周年！祝您今后也拥有幸运！」

　　养马 物吉贞宗&骚速剑

　　开始

　　物吉贞宗「要是一脸复杂的表情，马就会害怕啦。笑容笑容」

　　骚速剑「就算你这么说啊。我们是刀吧……？怎么要照顾马……」

　　结束

　　骚速剑「呼，结束。辛苦了」

　　物吉贞宗「就算嘴上这么说，也还是干得很开心嘛」

　　――――――――――――――

　　官推介绍：

　　相州贞宗作的脇差。

　　德川家康的爱刀，据说带着此刀出战就一定能取得胜利而被命名为「物吉」。

　　喜欢做的事是帮忙。习惯于战斗的幸运王子。

　　――――――――――――――

　　刀种：脇差

　　刀工：相州贞宗

　　长度：一尺九分五厘(33.2cm)

　　铭：无铭

　　指定：重要文化财

　　现存：德川美术馆

　　相州传的贞宗作

　　贞宗的作品几乎都是无铭，并且没有贞宗的在铭刀现存

　　据说带上本刀上战场就一定能胜利，于是被命名为物吉(幸运)

　　文化财的记录上说本刀为短刀，而德川美术馆的说明则说是脇差

　　这里采用德川美术馆的说法

　　德川家康的爱刀

　　据说家康在上战场时一定会带上物吉贞宗

　　家康死后作为遗物传至尾张德川家

　　直至现代都是尾张家所有

　　现代，德川美术馆藏

　　德川氏家纹"三叶葵"

更多相关内容请关注：刀剑乱舞-ONLINE-专区