阴阳师各式神台词翻译一览 式神对话翻译大全

兵俑

点击

　　宝剑铠甲与利刃组成吾强韧之魂!

　　剣を真鎧、鋭い刃、強い魂をなすでござる

　　ken wo ma yo ro yi su ru do yi ya yi ba tu yo yi ta ma Xi yi wo na si dei go za lu

出场/召唤

　　没有什么比在下的身躯更坚韧。

　　拙者の体より強靭なもなは、ないでござる。

　　sei xia no ka la da yo li kio wu jin na mo no wa na yi dei go za lu

技能-坚不可破1

　　全部由我来承受!

　　全てを受け止めるでござる!

　　si bei tei wo wu kei to mei lu dei go za lu

技能-坚不可破2

　　坚如磐石!

　　岩石のかまえ!

　　gang jia ku no ka ma ei