本站
手机游戏 > 攻略 > 资料 > 正文

战舰少女r部分舰娘台词整理 无糖白莲系船只台词解读

2016-03-31 12:13:10 来源:微博 作者:无糖白莲 编辑:硝子花園

第1页:

展开

  今后会在这里放一些关于自己的一些船的台词的解读,出发点会和游戏制作组有所出入,不过并不是针对谁,也不打算插手游戏内事宜,当然也算是一种建议吧。

  目前仅用于声明一下角色原貌,以方便同人创作或者语C,以免产生较大的分歧。

游民星空

  首先是关于16年3月更新版台词的对比,点击进入

  俄克拉荷马,誓约

  能陪伴在提督身边是我的荣幸,愿风之女神一直指引我们前行吧。

  能陪伴在司令官身边是我的荣幸,愿风之女神一直指引我们前行吧。

  俄克拉荷马改,誓约

  能陪伴在提督身边是我的荣幸,愿风之女神一直指引我们前行吧。

  能陪伴在司令官身边是我的荣幸,愿风之女神一直指引我们前行吧。

  区别不大,仅仅改变了称呼

  突击者,誓约

  呀!司令官居然向我告白什么的,好...好开心啊...咦、咦?!司令官你的脸怎么红了,别这么在意旁人目光嘛~

  什…什么,司令官告白什么的,我才没有…原来一直都是在默默守护着我的就是您吗?好,好开心呀。

  原台词基本是我的版本,改后性格差距较大,由毫不害羞的元气蠢萌娘变成了软妹(另外台词中流露出的棒读感,是错觉吗0 0)

  阿贝克隆比,誓约

  呼哧...呼哧...那么...以后也请多多关——啊趴!(摔倒)

  呼哧...呼哧...那么...既然您把最珍贵的戒指给我了,我最珍贵的这个炮就交给指挥官了!

  原台词是大王写的,个人感觉还不错。改后的台词就毫无特点了

  紫石英,誓约

  呼呼,境界线的尽头已经找到了呢,提督君,你愿意和我一起去探索吗?

  今日与汝定下名为爱意的契约,海平面的尽头,请与吾同往。

  改后同样比较平,不过对于非二次元爱好者可能容易理解点,仁者见仁。不过前者语气里有性格,后者较为严肃

  萤火虫,誓约

  你真是个厉害的指挥官呢,我心中洋溢的暖流,就是您爱的魔法吧!

  原来我心中一直洋溢的暖流,就是您的爱意。指挥官您知道吗?这可是最伟大的魔法哟。

  大致意思相同,不过前者更加简洁一些。另外无论前后,萤火虫的自称都确定为“咱”会比较好点,之前也为这件事考虑过好几次

  标枪,誓约

  有提督在,就没什么好怕的了,让他们放马过来就好。

  哟~是被本小姐的实力折服了吗?也罢,以后就准许你更加近距离观赏本小姐的力量吧。

  改后比较符合人物特色一些,当然,毕竟只是驱逐舰,语气稍微放低一些可能会比较好

  标枪改,誓约

  有提督在,就没什么好怕的了,让他们放马过来就好。

  有指挥官在,就没什么好怕的了,让他们放马过来就好。

  仅改变称呼

  天后,获得

  吾乃天后号驱逐舰。妾身可是很厉害的哦。

  吾乃天后号驱逐舰,妾身可以从命运的红绳中看到您的未来哟。

  改后的版本差不多是我的设计,不过还可以润色下

  天后,誓约

  或许一开始,命运的红线便联系你我。在编织好我们的未来前,可不许逃了哦!

  我能清晰地看到,从今天开始,妾身的命运红绳将于您相伴,永不分离。

  前面的台词是我写的,这里感觉取改后的前半句和改前的后半句,结合一下比较好一点。

  天后改,获得

  提督与妾身的命运红线,如今更加清晰的呈现在了眼前,真是令人期待的未来啊。

  指挥官与妾身的命运红线,如今更加清晰的呈现在了眼前,真是令人期待的未来啊。

  仅改变称呼

  天后改,誓约

  或许一开始,命运的红线便联系你我。在编织好我们的未来前,可不许逃了哦!

  其实从一开始,我们的命运红线,就缠绕在一起了呢…可不要逃跑哟~

  作为蜘蛛的形象,还是用“编织”比较好一点

  黑背豺,获得

  嗷呜~啊不对,提督你好,我是黑背豺号驱逐舰。

  (扑倒)嗷呜……哦,原来是指挥官呀,我是E国J级驱逐舰黑背豺,刚刚还以为是敌人,失礼了。

  恶意卖萌不可取,话这么多不可取(摊手)

  黑背豺,誓约

  选我,真的不后悔吗……?明白了,从今往后我会努力变得温柔可爱一些……

  嗷呜……(脸红)您的话让我想起了故乡的月亮,一时之间忍不住暴露了本性。真是尴尬呀。

  看看都改成啥样了,fans会伤心的

 
(这个原台词也是我写的)

  黑背豺改,获得

  历经磨练,黑背豺再度回归您的麾下了!我已经嗅到了,来自即将失败的敌人的血的气味。

  历经磨练,黑背豺终于可以再次回到您的麾下。我已经看到了胜利。(嗅)

  可行,“我已经看到了胜利”可改成“胜利已跃然眼前”

  黑背豺改,誓约

  选我,真的不后悔吗...?明白了,从今往后我会努力变得温柔可爱一些...

  最终选择了我?那指挥官可是要承担起更多的责任了。当,当然,我也会学着去温柔一些。

  虽然改后看上去意思差不多,不过却失去了原来的特色,变成了软妹或者女汉子的感觉

  华盛顿,誓约

  真正的友谊,是一株成长缓慢的植物。我深信,与提督的羁绊之苗,已经成长为参天大树了呢。

  真正的友谊,是一株成长缓慢的植物。我深信,与司令官的羁绊之苗,已经成长为参天大树了呢。

  仅修正了称呼。不过关于华盛顿这个台词,个人来说不是太喜欢,毕竟落樱神斧只是一个很小的方面,没必要当做主要的梗,而且朋友卡这个,已经接到了不少吐槽了。比较重要的主要在两个方面,一个是人物,一个是华盛顿条约,关于华盛顿州,倒是没找到什么好的点。那么作为自由的开创者和协约缔造者,契约台词自然以倡导自由平等,同时遵循条约律令为好了。比如:

  “与司令官的羁绊之苗,已经成长为参天大树了呢,那么也是时候修正一下合众国的法律了。并不仅仅是为了你我,也是为了全体舰娘的自由与平等!”

  阿卡斯塔,获得

  立正!举枪!射击!驱逐舰阿卡司塔在此,您就是我的提督吗?

  立正!举枪!射击!驱逐舰阿卡司塔在此,您就是我的指挥官吗?

  仅修正称呼

  索马雷兹,誓约

  既然做了这个决定,就请好好对待我哦。我也会努力的。

  既然如此,就为指挥官加个buff吧,虽然我也不是很熟练就是了…

  BUFF?什么鬼,这也太不正规了ORZ,当然原台词也比较普通。由于原设是神职人员,那么契约的时候也带入一些比较好,比如:

  “和指挥官在一起的时候,我常常感受不到与主的链接……不过这样也不算坏。既然缔结了契约,那从今以后就一起努力吧!话说回来,指挥官真的不打算入教吗?”

  维纳斯,誓约

  以后您就是我唯一挚爱之人了,我会好好照顾您的。

  我可以与您交换一个小秘密哟~嘻嘻~指挥官要听吗?

  都可以,后者似乎更加俏皮一点,如果能结合一下就更加好了

  军团,誓约

  好啊好啊,让提督的房间更加热闹一点吧!咦?只有我一个人吗?

  好啊好啊,让指挥官的房间更加热闹一点吧!咦?只有我一个人吗?

  仅改变了称呼

热门资讯
2.3.0

2.3.0客户端下载

(IOS安卓服)

反和谐方法

2.3.0更新资料汇总 2-5攻略
换装图鉴 列克星敦太太婚纱 突击者情人节 埃姆登情人节 平宁海猴年装扮
伦敦英伦美食 最上冬季校服 沙恩霍斯特我到河北省来 重庆绯衣金带
舰船相关 建造时间表 建造公式 狮级、饺子级 改造船技能
养殖攻略 狮姐评测 全舰娘评测 炮潜M1公式
战列舰战力分析 卫星观测(长期更新) 全舰种飞升攻略 换装特效炮弹

游民星空APP
随手浏览游戏攻略
code
新游排行榜
热点资讯
精彩视频
抢礼包
游戏杂谈
游民星空联运游戏