《维咔冲突》：自从游戏里来了中国人

维咔冲突

大小：175.00 MB类型：策略

扫一扫直接下载

Android下载

iOS下载

　　12月10日上午6点半，倪鹏在游戏《维咔冲突》的账号被封了。

　　被封的原因让人有些费解。倪鹏的朋友张皓向记者回忆：“我跟平时一样，打开游戏刷材料，突然就看见公屏的聊天。”张皓帮倪鹏在游戏里打理账号，两人之前同在游戏中的某个联盟，主要对手是由国外玩家组成的另一个联盟，战绩胜少负多，“经常被虐得很惨”。长此以往，联盟内部出现了分歧，有些人选择当休闲玩家，同时怪张皓等玩家“拉外国人仇恨”；而不服气的玩家则分裂出来，以他和倪鹏为代表，加入了另一个由中国人组成的联盟。

　　吸引他注意的是公屏上一位外国玩家的问题。游戏的聊天默认显示是英语，中国玩家登陆游戏后，系统自动识别IP，会把语言通过内置的翻译器转换成中文。所以，张皓看到的问题是：“你的船为什么这么高级，是不是用了脚本外挂？”

　　这听起来像是一句挑衅。平时他通常不会理睬这种挑衅，而且联盟内有规定，为了避免不必要的麻烦，一律不准与国外玩家交流。但那天，他鬼使神差地回了一句话：

　　“我要是使用脚本外挂的话，那你的鳄鱼（游戏中船的型号）不也是？” 在屏幕另一端，一位外国玩家Rudy看到公开频道里张皓的回复。这句中文经过自动翻译后，变成了：

　　“I use the script, you mv gavials is also using a script to get it?” （我用了脚本外挂，你的船不也是用外挂吗？）

国外玩家的举报截图

　　Rudy熟悉倪鹏的ID，身为敌对联盟的成员，他们在游戏中已经战斗了很长时间。“I use the script”（我用了脚本外挂）这句话令他狂喜不已。“我一直怀疑他们用脚本工具，这次自己承认了”。Rudy第一时间把对话截图，登陆Facebook，进入游戏讨论区，发帖公开询问游戏官方运营总监，希望得到公平公正的处理。

　　半小时后，张皓发现自己被封号了，原因是非法使用脚本。

《维咔冲突》

　　“这个账号是倪鹏的，我感觉对不起他。我一个普通玩家，玩游戏也没花多少钱。而倪鹏的号却不一样，他已经在游戏里充了十几万人民币，是有名的大R玩家。”帐号被封后，张皓立即向游戏客服申诉，表明自己没用过任何脚本工具，要求官方认真调查。

　　张皓说，《维咔冲突》是以星际战争为主题的RTS游戏，玩家操作飞船探索和掠夺资源，建造更强大的的舰队，与全球玩家战斗。游戏战斗系统对操作的要求很高，“很需要技巧，修战船要花很多钱，想少花钱就得好好操作。”这是游戏最吸引他的设计。游戏今年5月获得苹果推荐，他也是从那时候开始玩的，算第一批进驻游戏的中国玩家。

　　在此之前，游戏已经运营了接近一年的时间。而且页游版本早已上线，移动版是移植作品，与页游的账号互通。“大量涌入的新中国玩家与国外玩家的差距很大，刚开始，他们以欺负中国玩家为乐。”加上语言不通，游戏网络也不太流畅，很多中国玩家尝试过后选择放弃。张皓却选择坚持下来。

　　游戏开发商Kixeye也为全球玩家的涌入做出改变。在6月份的版本更新中，官方加入自动翻译功能，“这个功能初衷是很好的，虽然翻译的不太准确，至少我们能明白外国人说的什么。”张皓当时就跟同一个星系的韩国玩家聊了一会，感觉还挺新鲜。翻译功能直接促进中外玩家的交流，不过大多数发生在消极层面，“如果打赢国外的联盟，他们会躲在基地里骂我们，也挺有意思的。”

　　可是，他怎么也没想到，自己会栽在翻译器里。

维权

　　张皓在英国，事情发生在当地夜里12点，北京时间早上8点。他躺在床上想了一会，决定向战友求助。他告诉我，他们有一个小群，人不多，就十几个玩家，“相互之间很熟悉，也很团结，平时互相帮忙刷材料、接管账号是常有的事。”

　　这次面对封号事件，他们开始了维权行动，但他们可选择的途径并不多。张皓的邮件申诉并未受到回应，其它人也没有更好的办法，只能继续发邮件申诉。一位叫郑毅的群内成员写了一封更为完善的申诉邮件，邮件中提出3个诉求：

　　第一，我没有使用任何第三方脚本，在每次星区活动中我使用过大量的金币，请客服查阅充值和消费记录。

　　第二，别的玩家攻击我，看见我使用MK恐惧战舰和航母后，问我是否使用脚本，然后我问他使用的MKV鳄鱼是否也是使用脚本得来的，我的原话是中文，而翻译出现关键错误，翻译成了“I use scrpit”导致了账号封号。

　　第三，我在游戏中被诽谤，请问该如何解决？我是一个遵守规则的玩家，如果账号不解除封锁，或者给我一个合理的解释，请退还我所有的金币。

　　郑毅现在在英国读书，这次维权行动的英文信件翻译工作是由他完成的。“倪鹏平时对我们很好，你看群名就知道我们的关系了。”倪鹏是群主，他给群起了个颇有些江湖气息的名称——兄弟会，“脾气秉性相投、志同道合的人才会在一起玩”，平时和别的联盟打仗的时候，倪鹏也是冲在最前，常常是与其他4、5个大R打对面50个人。

　　郑毅对触乐记者说，要想玩好《维咔冲突》，花销非常大，“倪鹏的号有200多个勋章，最少有7队顶级战船；我给你对比一下，普通玩家最多有2、3队战船。”

倪鹏的账号里，有两艘顶级的恐惧战舰

　　中午12点，时间过去了六个小时。邮件石沉大海。小群的人坐不住了，考虑是不是要联系更多的中国玩家，于是，他们向联盟大群求助。“我们这么积极申诉，是因为确实没用过任何脚本。”郑毅告诉我，游戏确实有脚本的存在，也有玩家在用，可这与他们无关，最近版本更新后，脚本的功能几乎失效，而且官方对脚本封号的力度相当大，基本是查一个封一个，“真要封号就GG了，土豪更不敢用脚本。”

　　VIA：触乐