FGO特里斯坦情人节剧情翻译及礼装介绍

　　FGO特里斯坦情人节剧情翻译及礼装介绍，这个礼物竟然是特里斯坦的个人专辑?!而且后来的这个醉酒以后照正常发展不应该发生点什么吗?

　　特里斯坦回礼剧情&礼装翻译。

　　～Best of Tristan～

　　特里斯坦：咦……御主。你手里拿着的莫非是巧克力?

　　主角选项1：没错!

　　主角选项2：来，给你!

　　特里斯坦：谢谢你，御主。

　　哦哦，这个巧克力中满含着爱意……。很少有能让人这样开心的礼物呢。

　　那么，就需要配得上这个巧克力的礼物。我想想，好比说花束之类的……。

　　……。……。

　　……请稍等一下。我好像忘在哪里了……。

　　唔唔……。在哪里来着……。

　　主角选项1：咦?

　　主角选项2：你掉东西了哦—?

　　特里斯坦：!!!???

　　……请冷静一下，御主。慢慢地，慢慢地，离开那个东西吧。

　　不，不要捡。说了别捡了。

　　不行，放过我吧……!!

　　主角选项1：这啥

　　主角选项2：Tristan……Best……?

　　特里斯坦：……那是，我在和达·芬奇殿还有兰斯洛特卿一起饮酒时的事……。

　　达芬奇：哎呀，果然你的演奏真的是太棒了!达·芬奇酱，非常感动!

　　特里斯坦：不敢当。虽然早已习惯了他人的称赞，但是若是像美丽妇人的人这样说，还是很让人高兴的。

　　兰斯洛特：我也有同感。你的技艺也一如既往地出色啊，卿。

　　达芬奇：要是我站柜台比较闲的时候能慢慢听就好了。

　　特里斯坦：那还是请您谅解。遗憾的是我还需要战斗———

　　达芬奇：啊，对了，录音就好了嘛。

　　兰斯洛特：原来如此，这个时代还有这种办法。

　　达芬奇：好，那我马上就把录音器材搬过来，稍等一下啊!

　　特里斯坦：哈哈哈，好啊好啊。既然我特里斯坦的琴声能够治愈心灵。

　　呼，话说酒还真是美味啊……。

　　达芬奇：哦哦，当然可以治愈了!对了，也要顺便做个包装盒才行!

　　特里斯坦：哈哈哈，好啊好啊!

　　达芬奇：来—，看这边—!

　　很好—，来摆个pose—!叼个蔷薇—!

　　背上名为罪恶的十字架—!好啊—，很棒—!

　　拿上吉他—!举起右臂—!收起右腿伸出左腿—!

　　OK—，就是那样!

　　兰斯洛特：哈哈哈哈哈!好啊—，卿!

　　特里斯坦：呵呵呵，不知道为什么心情开始舒畅起来了呢。啊，总之酒很美味啊!

　　特里斯坦：……喝醉了……。

　　……那是被醉酒时的，形势所迫……!

　　主角选项1：那我就要这个了

　　主角选项2：那么我就十分感激地收下了!

　　特里斯坦：……哦哦，无比羞耻……!

　　【礼装】

　　来自特里斯坦的情人节回礼。

　　喝醉的特里斯坦兴致高昂地回应后的第二天，

　　这个封面图就被公布于世了。

　　虽然醒酒后的特里斯坦脸色煞白地收了回来，然而早已到了莫德雷德的手里，注定无法避开悲剧……!

　　不过，最忘乎所以的那个CD封面最终并没有采用，因此还是略微有点安心的